ทำอย่างไรให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากการดู ‘The Gilded Age’

ทำอย่างไรให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากการดู 'The Gilded Age'

หมวกและหางสูง ชุดยาวพริ้วไหว รถม้าลากผ่านถนนที่ปูด้วยหินบริสุทธิ์ พ่อบ้านรอเปิดประตูหน้าบ้าน สาวใช้เก็บเศษขยะจากการออกนอกบ้าน โอ้ชีวิตช่างงามปิดทองหลังพระ ใครจะไม่อยากเป็นหนึ่งใน 1%? นี่คือมุมมองที่รายการ HBO เรื่อง “The Gilded Age” ใช้อ้างอิงจากข้อมูลของ  Ashley Reedรองศาสตราจารย์ใน  ภาควิชาภาษาอังกฤษของเวอร์จิเนียเทค  ผู้ซึ่งศึกษาวรรณคดีและศาสนาของ

สหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 แต่ยังมีอีกมากที่ต้องรวบรวมและพิจารณาจากซีรีส์นี้มากกว่าแค่ละครของคนรวยและผู้มีอำนาจในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 การแสดงเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ทางชนชั้นทางสังคมและเชื้อชาติพร้อมกับความร่วมมืออันทรงพลังระหว่างชายและหญิง

ตัวละครโปรดของ Reed คือ Peggy Scott หญิงสาวผิวดำที่มีความใฝ่ฝัน

ที่จะเป็นนักเขียน ในช่วงเริ่มต้นของการแสดง สก็อตต์กลับไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอในบรู๊คลินหลังจากได้รับการศึกษาจากสถาบันฟิลาเดลเฟียเพื่อเยาวชนผิวสี นี่เป็นสถาบันที่มีอยู่จริงและปัจจุบันคือ Cheyney University of Pennsylvania Reed กล่าวซึ่งเพิ่มความถูกต้องให้กับงานเขียน รี้ดชื่นชมการที่ “The Gilded Age” เผชิญหน้ากับแก่นเรื่องความหลากหลายผ่านตัวละครของสก็อตต์ และแสดงให้เห็นความผิดพลาดของการตั้งสมมติฐานแบบตายตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความสัมพันธ์ระหว่างสก็อตต์กับแมเรียน บรู๊ค หลานสาวของครอบครัวเศรษฐีนิวยอร์กที่ย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองเพื่ออยู่กับป้าของเธอ 

“ความสัมพันธ์นี้น่าสนใจมาก เพราะดูเหมือน Marian จะคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน และลาก Peggy เข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมทุกประเภท” Reed กล่าว “มีอยู่ช่วงหนึ่ง Marian พา Peggy เข้าไปในร้าน และพนักงานทุกคนจ้องมอง Peggy อย่างหยาบคาย แมเรียนไม่สนใจเรื่องนี้เลย เพราะเธอไม่เข้าใจความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในนิวยอร์ก เธอพยายามให้เพ็กกี้อยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดและอาจเป็นอันตรายเหล่านี้เสมอ” จากนั้นรีดอธิบายว่าความไร้เดียงสาของบรู๊คเพิ่มขึ้นอย่างไรระหว่างการเยี่ยมบ้านของสก็อตต์โดยไม่บอกล่าว 

“เมื่อ Marian มาถึงโดยไม่ได้รับเชิญ ซึ่งเป็นเรื่องที่หยาบคายมาก

 เธอคิดว่าเพราะเธอเป็นคนขาวและ Peggy เป็นสีดำ เธอจะได้รับการต้อนรับที่นั่น” Reed กล่าว “และแมเรียนนำรองเท้าเก่าคู่หนึ่งใส่ถุงพรมเป็นของขวัญ โดยสมมติว่าเพราะครอบครัวของเพ็กกี้เป็นคนผิวดำ พวกเขาจึงเป็นเป้าหมายของการกุศล และพวกเขาจะต้อนรับรองเท้าที่ทิ้งขว้างเหล่านี้ และแม้ว่าจะสายเกินไป แต่เธอก็ค้นพบว่าครอบครัวของเพ็กกี้เป็นชนชั้นกลาง พวกเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือจาก Marian ในการเติบโต”

ครอบครัวที่มีฐานะดีของ Scott อาศัยอยู่ในบ้านที่มีฐานะดี เทียบได้กับชนชั้นกลางในปัจจุบัน พ่อของสก็อตต์เป็นเภสัชกร และแม่ของเธอเป็นนักเปียโน 

Reed ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัย North Carolina ที่ Chapel Hill ดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับนักเขียนสตรีในศตวรรษที่ 19 บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวละครของสก็อตต์ถึงโดนใจเธอ ด้วยเป้าหมายของสกอตต์ในการเป็นนักเขียน รี้ดมองเห็นลักษณะของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์สองคนในตัวเธอ – ไอด้า เบลล์ เวลส์-บาร์เน็ตต์ นักข่าวและผู้นำกลุ่มแรกในขบวนการสิทธิพลเมือง และฟรานเซส เอลเลน วัตคินส์ ฮาร์เปอร์ กวี นักเขียนเรียงความ ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง . Wells-Barnett ได้รับชื่อเสียงจากการเขียนเกี่ยวกับการประชาทัณฑ์และอาชญากรรมอื่น ๆ ต่อคนผิวดำ ความสำเร็จของฮาร์เปอร์ในฐานะนักเขียนและผู้บรรยายทำให้เธอสามารถช่วยรับประกันการรถไฟใต้ดินได้

Reed เชื่อว่าแรงบันดาลใจของ “The Gilded Age” มาจากผลงานของ Henry James และ Edith Wharton แม้ว่าซีรีส์จะไม่ได้สร้างจากนวนิยายเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะ แต่รี้ดคิดว่ามันคล้ายกับเรื่อง “House of Mirth” ของวอร์ตันในปี 1905 มากที่สุด 

“สิ่งที่เกี่ยวกับนิยายของ Edith Wharton คือเธอเกิดในสังคมนิวยอร์กที่มั่งคั่ง และสามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลังได้” Reed กล่าว “เธอสามารถมองผ่านความมั่งคั่ง ความเย้ายวนใจ และความเย้ายวนใจไปสู่ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคมที่แท้จริง เธอสามารถทำให้คุณตื่นตาตื่นใจไปพร้อม ๆ กับคำอธิบายโดยละเอียดของสังคม เครื่องแต่งกาย เฟอร์นิเจอร์ และสถาปัตยกรรม ในขณะเดียวกันก็ครอบคลุมถึงการลอบกัด การแข่งขัน และวิธีการทั้งหมดขึ้นอยู่กับการเก็งกำไรในตลาดหุ้นและการสกัดความมั่งคั่ง รวมถึงค่าจ้างและแรงงาน การเอารัดเอาเปรียบ 

“ความโชคดีของปลายศตวรรษที่ 19 มาจากการขูดรีดและจ่ายเงินให้ผู้คนนับล้านในสหรัฐอเมริกาต่ำกว่าความเป็นจริง และความสามารถในการจับภาพทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเกี่ยวกับนวนิยายของ Edith Wharton ฉันหวังว่า ‘The Gilded Age’ จะแสดงประวัติศาสตร์นี้มากกว่านี้”

มุมมองกว้างนี้สอดคล้องกับวิธีที่ Reed สอนหัวข้อที่ตั้งขึ้นในช่วงเวลานั้น คำว่า “The Gilded Age” ถูกใช้ครั้งแรกเป็นชื่อเรื่องของนวนิยายโดย Mark Twain และ Charles Dudley Warner ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1873 ชื่อเรื่องเป็นเรื่องตลก

“มันไม่ใช่ยุคทอง” Reed กล่าว “มันเป็นยุคทอง นี่คือสิ่งที่ฉันสอนนักเรียนของฉัน มองผิวเผินมันดูสวย แต่ถ้าคุณขูดมันออก คุณเห็นความยากจน การคอรัปชั่น การเลือกปฏิบัติ ความรุนแรง และลัทธิจักรวรรดินิยมภายใต้ความมั่งคั่งและความแตกต่างที่ฉาบฉวย และดูเหมือนว่ารายการจะเกี่ยวข้องกับความมั่งคั่งและความแตกต่างมากกว่าประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทเวนและวอร์เนอร์”

แต่ด้วยความสนใจหลักของรายการเกี่ยวกับชีวิตของครอบครัวเก่าแก่ที่ร่ำรวยและเศรษฐีกระฎุมพี รี้ดพบประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง

“ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างชีวิตทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ หรือการตัดสินใจ” เธอกล่าว “และนั่นหมายความว่าผู้หญิงมีบทบาทมากในเรื่องการเมืองและเศรษฐกิจ ไม่เพียงเพราะชีวิตของพวกเขาได้รับผลกระทบจากสิ่งเหล่านี้ แต่เพราะสังคมที่การเมืองและเศรษฐกิจเกิดขึ้นนั้นถูกควบคุมโดยผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ 

“นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่รายการทำได้ดีมากและได้สัญชาตญาณอย่างถูกต้อง แนวคิดที่ว่าคุณไม่สามารถแยกประเภทผู้หญิงและผู้ชายออกจากกัน คุณไม่สามารถพูดได้ว่าผู้หญิงทำสังคมและผู้ชายทำการเมืองและเศรษฐกิจ สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะถูกแยกออกจากกัน และผู้หญิงก็มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจทางการเมืองและสังคม”

และแม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นรากฐานที่เงียบสงบของ “The Gilded Age” Reed กล่าวว่ามีหัวข้อและบทสนทนามากมายที่รายการนี้สามารถนำมาสู่ความกระจ่างได้ 

credit : coachwebsitelogin.com assistancedogsamerica.com blogsbymandy.com blogsdeescalada.com montblanc–pens.com getthehellawayfromsalliemae.com phtwitter.com shoporsellgold.com unastanzatuttaperte.com servingversusselling.com